The same forces that sunk remote islands in Hawaii, Japan and the Arctic could put coastlines around the world at risk, scientists say.